2022年3月に発売されたキム・ハナ著『話すことを話す　きちんと声を上げるために』。 今回、翻訳家・清水知佐子さんのサイン本を販売します。 清水さんコメント 「人一倍人見知りだった著者が「話すこと」について考え、学び、試行錯誤する中で得たコミュニケーション哲学の宝箱です。そっと開けば人生が変わっていくのを感じられるかもしれません」 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 版元HPより 『女ふたり、暮らしています。』の著者が贈る、 「話し方」についての珠玉のエッセイ—— 人と話す、人前で話す、不特定多数を相手に話す。オンラインを含め発信方法が増え、人と人のつながりも多彩になった現代では、「話す」ことには練習が必要だ。 ・思ったことが正確に伝わるように「話す」 ・相手が気軽に話せるように「話す」 ・人の心に響くように「話す」 ・人を傷つけないように「話す」 ・謙遜しすぎないように「話す」 これらは、生まれ持ったよほどのセンスでもない限り、経験と気づきと学習と訓練がなければ上達しない「技術」である。本書では、韓国の人気ポッドキャスト司会者であり、敏腕コピーライターである著者が、日常の会話や講演、配信、インタビューなどあらゆる場面で人と話して見つけた、小手先のテクニックや話術とはひと味違う、「話し方の技術」について語る。 目次 〈序文〉ついでだから言いますが 内気な子ども　　 あなたは話す人になる　　 役柄と本当の自分　　 間（ポーズ）の技術　　 話し方の先生たち　　 植木鉢から森へ　　 言葉から力を抜く　　 つらいときは力を抜けばうまくいく――「世界を変える時間、十五分」講演録より　　 講演で緊張しない方法　　 「チェキラウト」を始める　　 私の声ってこんなだっけ？　　 良質な対話のために考えること　　 　音楽としての話し方／聞いて、その瞬間にいるということ／ 　会話のエネルギーバンパイアたち／集中力の限界を知る 　／私の話し方の道具――マインドマップ いいものをいいと言うこと　　 建国以来最大の女性作家の集まり　　 女性たちへ――私たちには謙遜する権利はない　　 「チョ」とは何か　 最高の酒の肴は会話　　 沈黙について　　 そんなことまでいちいち言わなければダメなのです　　 説得は魅惑に勝てない　　 私の好きな声　　 誰も傷つけない言葉　　 対話の悦よろこび　　 声を上げよう　　 プロフィール 著者：キム・ハナ 読んで、書いて、聞いて、話す人。 長い間コピーライターとして活動。著書に『力を抜く技術』『私が本当に好きな冗談』『あなたと私のアイデア』（いずれも未邦訳）、『女ふたり、暮らしています。』（共著、CCCメディアハウス）などがある。2017年から2021年まで、YES24のポッドキャスト「チェキラウト――キム・ハナの側面突破」の進行役を務めた。いつのころからか、講演、公開放送、司会、対談など、書く仕事よりも話す仕事の方がだんだん増えていて、2022年2月現在、新しいポッドキャスト番組を準備している。 訳者：清水知佐子（しみず・ちさこ） 和歌山生まれ。大阪外国語大学朝鮮語学科卒業。読売新聞記者などを経て翻訳に携わる。訳書にキム・ハナ／ファン・ソヌ『女ふたり、暮らしています。』（CCCメディアハウス）のほか、朴景利『完全版　土地』、イ・ギホ『原州通信』、絵と文イ・ミギョン『クモンカゲ　韓国の小さなよろず屋』（いずれもクオン）、タブロ『BLONOTE』（世界文化社）などがある。